_____ _____
Global Sourcebook for International Data Management
by Graham Rhind
English | Norwegian | Finnish | Greek |
Accountant | Revisor | Tilintarkastaja | Logistis |
Active Partner | Aktiv Kompajong | Vastuullinen yhtiömies | Omorithmos Eteros |
Administration Manager | Administrasjonssjef | Hallintopäällikkö | Diikitikos Diefthindis |
AdvertisingManager | Annonsesjef | Mainospäällikkö | Diefhindis Diafimisis |
Advisor | Rådgiver | Neuvonantaja | Simvoulos |
Area Manager | Distrikssjef | Aluepäällikkö | Diefthindis Periferias |
Art Director | AD | AD | Kallitehnikos Diefthindis |
Assistant Director | Vise Direktør | Apulaisjohtaja | Ipodiikitis |
Assistant Manager | Assisterende Leder | Apulaispäällikkö | Ipodiefthindis |
Chairman | Formann / Ordstyrer | Puheenjohtaja | Proedros |
Chairman of the Board | Styreformann | Johtokunnan puheenjohtaja | Proedros Dikitikou |
Chairman of the Supervisory Board | Styreformann | Johtokunnan puheenjohtaja | Proedros Epoptikou Simvouliou |
Chief Executive | Administraterende Direktør | Pääjohtaja | Stelehos |
Consultant | Konsulent | Konsultti | Simvoulos |
Commercial Director | Økonomi Direktør | Kaupallinen johtaja | Emborikos Diefthindis |
Company Management | Firma Ledelse | Yritysjohto | Diefthinsis Eterias |
Creative Director | Kreativ Leder | Taiteellinen johtaja | Diefthindis Dimiourgikou Tmimatos |
Deputy Chairman | Vise Formann | Varapuheenjohtaja | Anaplirotis Proedros |
Director | Direktør | Johtaja | Dikitis |
Editor | Redaktør | Toimittaja | Sindaktis |
Editor-in-Chief | Sjefsredaktør | Päätoimittaja | Arhisindaktis |
EDP Director | EDB Sjef | ATK-johtaja | Diefthindis Pliroforikis / Mihanografisis |
Export Director | Eksportsjef | Vientijohtaja | Diefthindis Exagogon |
Financial Director | Økonomi Direktør | - | Ikonomikos Diikitis |
Financial Manager | Økonomisjef | Talouspäällikkö | Ikonomikos Diefthindis |
General Manager | Daglig Leder | Pääjohtaja | Genikos Diefthindis |
Human Resources Manager / Director | Personalsjef | Henkilöstöpäällikkö | Prosoparhis |
Information Systems Director | Informasjonssjef | Tiedotusjohtaja | Diefthindis Pliroforiakon Sistimaton |
Joint Managing Director | - | - | Kini Diahirisis Eterias |
Manager | Sjef / Leder | Päällikkö / Johtaja | Diefthindis |
Managing Director | Direktør | Toimitisjohtaja / TJ | Diefthinon Simvoulos |
Marketing Manager | Markedssjef | Markkinointipäällikkö | Diefthindis Marketing |
Media Manager | Pressesjef / Markedssjef | Lehdistöpäällikkö | Diefthindis Meson Enimerosis |
Member of Co-operative | Medlem av Samvirke | Osuuskunnan jäsen | Melos Sineterismou |
Member of the Board | Styremedlem | Hallituksen jäsen | Melos Diikitikou Simvouliou |
Member of the Supervisory Board | Styremedlem | Johtokunnan jäsen | Melos Epoptikou Simvouliou |
Partner | Kompanjong / Partner | Kumppani (Kni.) / Osakas / Yhtiömies | Eteros |
President | President / Formann | Presidentti / Johtaja | Proedros |
Production Director | Produksjonssjef | Tuotantojohtaja | Diefthindis Paragogis |
Project Leader | Projektleder | Projektipäällikkö | Ipefthinos Schediasmou |
Proprietor | Eier | Omistaja | Idioktitis |
Public Relations Officer | PR-Sjef | PR-päällikkö | Ipefthinos Dimosion Scheseon Diefthindi |
Publicity Director | - | Mainosjohtaja | Diefthindis Dimosion Scheseon |
Publisher | Forlegger | Kustantaja | Ekdotis |
Purchasing Manager | Innkjøpssjef | Ostopäällikkö | Diefthindis Promithion |
Salesperson | Selger / Salgskonsulent | Myyntimies | Politis |
Sales Manager | Salgssjef | Myyntipäällikkö | Diefthindis Poliseon |
Secretary | Sekretær | Sihteeri | Grammatefs |
Silent Partner | Passiv Kompanjong | Äänetön yhtiömies | Eterorithmos Eteros |
System Manager | Systemansvarlig | Systeemipäällikkö | Ipefthinos Sistimatos |
Teacher | Lærer | Opettaja | Daskalos (Kathigitis) |
Technical Director | Teknisk Direktør | Tekninen johtaja | Tehnikos Diefthindis |
Vice-President | Vise Formann | Varapresidentti / Varajohtaja | Andiproedros |
Every effort is made to keep this resource updated. If you find any errors, or have any questions or requests, please don't hesitate to contact the author.
All information copyright Graham Rhind 2024. Any information used should be acknowledged and referenced.