Représentant Autorisé, Représentant Reconnu du Destinataire

authorized representative; recognized representative of an addressee - A person with written authorization to pick up, receive and sign for mail addressed to another party. [représentant autorisé; représentant reconnu du destinataire]

Note: For items delivered to the door (addressee's address), the person who answers the door is considered the authorized representative and may accept the item by virtue of having access to the addressee's premises. For items delivered to the post office (notice to pick up at the post office), the authorized representative must present a letter of authorization as per Canada Post current identification requirements policy. Canada Post employees do not have the authority to sign on behalf of a customer during the course of their duties or while wearing their uniforms.

[Category=Postal ]

Source: Canada Post, 17 December 2012 09:38:19, http://www.canadapost.ca/tools/pg/glossary-e.asp

---

These advertisers support this free service

---

représentant autorisé; représentant reconnu du destinataire - Personne ayant l'autorisation écrite de ramasser ou de recevoir le courrier au nom du destinataire, ou bien de signer au nom du destinataire pour prendre livraison d"˜un article. [authorized representative, recognized representative of an addressee]

Remarque : Pour les articles livrés à la porte (à l'Adresse réelle du destinataire), la personne qui répond à la porte est présumée être le représentant autorisé et peut prendre livraison de l"˜article parce qu"˜elle a accès au domicile ou aux locaux du destinataire. Pour les articles livrés au bureau de poste (avis de livraison pour ramassage au bureau de poste), le représentant autorisé doit présenter une lettre d"˜autorisation conformément aux exigences de la politique de Postes Canada sur les pièces d"˜identité. Les employés de Postes Canada ne sont pas autorisés à signer au nom d"˜un client pendant qu"˜ils sont au travail ou qu'ils portent leur uniforme.

[Category=Postal ]

Source: Canada Post, 28 March 2013 11:37:57, http://www.canadapost.ca/tools/pg/glossary-f.asp