_____ _____
Global Sourcebook for International Data Management
by Graham Rhind
Explanation of the terms endonym and exonym here . Return to exonyms summary page here
For technical reasons, all alternative place name versions in the lists below have been labelled as "exonyms", even though it may be a local-language alternative form.
Note: many of the postal code ranges shown below originate from Wikipedia and may not be complete – caution is advised when using them.
Alternate place name forms/postal code tables can be acquired at http://www.grcdi.nl/settlements.htm
Other language place name data can be acquired at http://www.grcdi.nl/otherlanguageplace.htm
The following list gives foreign language equivalents of Israeli place names:
Postal code | Local → Dutch | For more information about this place: |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Jeruzalem | Jerusalem - Wikipedia |
Postal code | Local → Slovakian | For more information about this place: |
Teverya or טְבֶרְיָה or طبرية → Τιβεριάδα or Tiveriáda | Tiberias - Wikipedia |
Postal code | Local → Icelandic | For more information about this place: |
Haifa or חֵיפָה or حيفا → Haífa | Haifa - Wikipedia | |
Tel Aviv or תל אביב or تل أبيب → Tel Avív | Tel Aviv - Wikipedia | |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Jerúsalem | Jerusalem - Wikipedia |
Postal code | Local → Irish | For more information about this place: |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Iarúsailéim | Jerusalem - Wikipedia |
Postal code | Local → Maltese | For more information about this place: |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Ġerusalemm | Jerusalem - Wikipedia |
Postal code | Local → Romanian | For more information about this place: |
Qesariya or קֵיסָרְיָה or قيسارية → Cazarea | Caesarea - Wikipedia | |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Ierusalim | Jerusalem - Wikipedia |
Postal code | Local → Russian | For more information about this place: |
Nazerat or נָצְרַת or النَّاصِرَة → Назарет or Nazaret | Nazareth - Wikipedia | |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Иерусалим or Iyerusalim | Jerusalem - Wikipedia |
Postal code | Local → Slovakian | For more information about this place: |
Lod or לוֹד or الْلُدّ → Lida | Lod - Wikipedia | |
Nazerat or נָצְרַת or النَّاصِرَة → Nazaret | Nazareth - Wikipedia | |
Teverya or טְבֶרְיָה or طبرية → Tiberiada | Tiberias - Wikipedia | |
Yafo or יָפוֹ or يَافَا → Jaffa | Jaffa - Wikipedia | |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Jeruzalem | Jerusalem - Wikipedia |
Postal code | Local → Swedish | For more information about this place: |
Nazerat or נָצְרַת or النَّاصِرَة → Nasaret | Nazareth - Wikipedia | |
Teverya or טְבֶרְיָה or طبرية → Tiberias | Tiberias - Wikipedia | |
Yafo or יָפוֹ or يَافَا → Jaffa | Jaffa - Wikipedia | |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Jerusalem | Jerusalem - Wikipedia |
Postal code | Local → Vietnamese | For more information about this place: |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Giêrusalem | Jerusalem - Wikipedia |
Postal code | Local → Welsh | For more information about this place: |
Yerushalayim or יְרוּשָׁלַיִם or القُدس → Jeriwsalem | Jerusalem - Wikipedia |
Every effort is made to keep this resource updated. If you find any errors, or have any questions or requests, please don't hesitate to contact the author.
All information copyright Graham Rhind 2024. Any information used should be acknowledged and referenced.