_____ _____
Global Sourcebook for International Data Management
by Graham Rhind
Explanation of the terms endonym and exonym here . Return to exonyms summary page here
More information about these places is to be found in the country chapters. For technical reasons, all alternative place name versions in the lists below have been labelled as "exonyms", even though it may be a local-language alternative form.
Alternate place name forms/postal code tables can be acquired at http://www.grcdi.nl/settlements.htm
Other language place name data can be acquired at http://www.grcdi.nl/otherlanguageplace.htm
Endonym/Exonym Latvian | |
---|---|
Exonyms in Albania | Tiranë → Tirāna |
Exonyms in Austria |
Graz → Grāca Innsbruck → Insbruka Kitzbühel → Kicbīela Klagenfurt → Klāgenfurte Linz → Linca Wien → Vine |
Exonyms in Belgium |
Antwerpen → Antverpene Brugge → Brige Bruxelles/Brussel → Brisele Charleroi → Šarleruā Gent → Ģente Liège → Lježa Namur → Namīra |
Exonyms in Denmark | København → Kopenhāgena |
Exonyms in Estonia |
Pärnu → Pērnava Tallinn → Tallina |
Exonyms in France | Paris → Parīze |
Exonyms in Germany |
Berlin → Berlīne Bremen → Brēmene Dresden → Drēzdene Düsseldorf → Diseldorfa Erfurt → Erfurte Frankfurt am Main → Frankfurte pie Mainas Hamburg → Hamburga Hannover → Hannovere Köln → Ķelne Leipzig → Leipciga Mainz → Mainca Nürnberg → Nirnberga Potsdam → Potsdama Schwerin → Šverīne Stuttgart → Štutgarte Wetzlar → Veclāra |
Exonyms in Greece | Athínai or Αθήνα → Atēnas |
Exonyms in Lithuania |
Kaunas → Kauņa Panevėžys → Panevēža Šiauliai → Šauļi Vilnius → Viļņa |
Exonyms in Luxembourg | Lëtzebuerg → Luksemburga |
Exonyms in Netherlands | Amsterdam → Amsterdama |
Exonyms in Poland | Warszawa → Varšava |
Exonyms in Portugal | Lisboa → Lisabona |
Exonyms in Romania | Bucureşti → Bukareste |
Exonyms in Russia |
Moskva or Москва → Maskava Pskov → Pleskava Pytalovo → Abrene Sankt Petersburg or Санкт-Петербург → Sanktpēterburga or Pēterpils |
Exonyms in Serbia | Beograd or Београд → Belgrada |
Exonyms in Switzerland |
Basel → Bāzele Bern → Berne Genève → Ženēva Winterthur → Vintertūra Zürich → Cīrihe |
Exonyms in United Kingdom | London → Londona |
Every effort is made to keep this resource updated. If you find any errors, or have any questions or requests, please don't hesitate to contact the author.
All information copyright Graham Rhind 2024. Any information used should be acknowledged and referenced.