_____ _____
Global Sourcebook for International Data Management
by Graham Rhind
Explanation of the terms endonym and exonym here . Return to exonyms summary page here
For technical reasons, all alternative place name versions in the lists below have been labelled as "exonyms", even though it may be a local-language alternative form.
Alternate place name forms/postal code tables can be acquired at http://www.grcdi.nl/settlements.htm
Other language place name data can be acquired at http://www.grcdi.nl/otherlanguageplace.htm
The following list provides foreign-language alternatives for Turkish place names:
Postal code | Turkish → Bulgarian | For more information about this place: |
Edirne → Одрин | Edirne - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Dutch | For more information about this place: |
16 | Bursa → Boersa or Bursa | Bursa - Wikipedia |
31 | İskenderun → Alexandrië | Iskenderun - Wikipedia |
35 | İzmir → Izmir | Izmir - Wikipedia |
Postal code | Turkish → English | For more information about this place: |
16 | Bursa → Prusa | Bursa - Wikipedia |
175 | Gelibolu → Gallipoli | Gelibolu - Wikipedia |
34000-34859 | İstanbul → Istanbul | Istanbul - Wikipedia |
35 | İzmir → Smyrna | Izmir - Wikipedia |
38 | Kayseri → Caeserea | Kayseri - Wikipedia |
Tekirdağ → Rodosto | Tekirdag - Wikipedia |
Postal code | Turkish → French | For more information about this place: |
01 | Adana → Antioche de Cilicie | Adana - Wikipedia |
31 | Antakya → Antioche | Antakya - Wikipedia |
16 | Bursa → Brousse | Bursa - Wikipedia |
Edirne → Andrinople | Edirne - Wikipedia | |
175 | Gelibolu → Gallipoli | Gelibolu - Wikipedia |
31 | İskenderun → Alexandrette | Iskenderun - Wikipedia |
34000-34859 | İstanbul → Istamboul | Istanbul - Wikipedia |
35 | İzmir → Smyrne | Izmir - Wikipedia |
41 | İzmit → Nicomédie | Izmit - Wikipedia |
16860 | İznik → İznik | Iznik - Wikipedia |
38 | Kayseri → Césarée de Cappodoce | Kayseri - Wikipedia |
61 | Trabzon → Trébizonde | Trabzon - Wikipedia |
Postal code | Turkish → German | For more information about this place: |
Edirne → Adrianopel | Edirne - Wikipedia | |
175 | Gelibolu → Gallipoli | Gelibolu - Wikipedia |
31 | İskenderun → Alexandretta | Iskenderun - Wikipedia |
34000-34859 | İstanbul → Byzanz | Istanbul - Wikipedia |
61 | Trabzon → Trapezunt | Trabzon - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Greek | For more information about this place: |
31 | Antakya → Ἀντιόχεια or Antiócheia | Antakya - Wikipedia |
16 | Bursa → Προύσα | Bursa - Wikipedia |
175 | Gelibolu → Καλλίπολις or Kallipolis | Gelibolu - Wikipedia |
41 | İzmit → Νικομήδεια or Nikomedeia | Izmit - Wikipedia |
16860 | İznik → Νίκαια or Nicaea | Iznik - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Hungarian | For more information about this place: |
Edirne → Drinápoly | Edirne - Wikipedia | |
34999-34859 | İstanbul → Isztambul | Istanbul - Wikipedia |
Tekirdağ → Rodostó | Tekirdag - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Icelandic | For more information about this place: |
34000-34850 | İstanbul → Istanbúl | Istanbul - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Irish | For more information about this place: |
34000-34850 | İstanbul → Iostanbúl | Istanbul - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Italian | For more information about this place: |
07 | Antalya → Adalia | Antalya - Wikipedia |
Bodrum → Alicarnasso | Bodrum - Wikipedia | |
16 | Bursa → Brussa or Prusa | Bursa - Wikipedia |
Edirne → Adrianopoli | Edirne - Wikipedia | |
175 | Gelibolu → Gallipoli | Gelibolu - Wikipedia |
31 | İskenderun → Alessandretta | Iskenderun - Wikipedia |
34000-34859 | İstanbul → Costantinopoli | Istanbul - Wikipedia |
35 | İzmir → Smirne | Izmir - Wikipedia |
41 | İzmit → Nicomedia | Izmit - Wikipedia |
38 | Kayseri → Cesarea | Kayseri - Wikipedia |
61 | Trabzon → Trebisonda | Trabzon - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Polish | For more information about this place: |
34000-34850 | İstanbul → Stambul | Istanbul - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Russian | For more information about this place: |
34000-34850 | İstanbul → Стамбул or Stambul | Istanbul - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Slovakian | For more information about this place: |
Edirne → Drinopol | Edirne - Wikipedia | |
34000-34850 | İstanbul → Istanbul | Istanbul - Wikipedia |
35 | İzmir → Smyrna | Izmir - Wikipedia |
34570 | Silivri → Selimbria | Silivri - Wikipedia |
61 | Trabzon → Trapezunt | Trabzon - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Slovene | For more information about this place: |
07400 | Alanya → Alanija | Alanya - Wikipedia |
07 | Antalya → Antalija | Antalya - Wikipedia |
Edirne → Odrin | Edirne - Wikipedia | |
34000-34859 | İstanbul → Carigrad | Istanbul - Wikipedia |
35 | İzmir → Smirna | Izmir - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Spanish | For more information about this place: |
06 | Ankara → Angora | Ankara - Wikipedia |
31 | Antakya → Antioquía | Antakya - Wikipedia |
175 | Gelibolu → Galípoli | Gelibolu - Wikipedia |
31 | İskenderun → Alejandría | Iskenderun - Wikipedia |
34000-34859 | İstanbul → Estambul | Istanbul - Wikipedia |
35 | İzmir → Esmirna | Izmir - Wikipedia |
61 | Trabzon → Trebisonda | Trabzon - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Swedish | For more information about this place: |
Edirne → Adrianopel | Edirne - Wikipedia | |
175 | Gelibolu → Gallipoli | Gelibolu - Wikipedia |
34000-34859 | İstanbul → Istanbul or Stanbul | Istanbul - Wikipedia |
61 | Trabzon → Trapezunt | Trabzon - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Vietnamese | For more information about this place: |
34000-34850 | İstanbul → Tân La Mã | Istanbul - Wikipedia |
Postal code | Turkish → Welsh | For more information about this place: |
34000-34850 | İstanbul → Caergystennin | Istanbul - Wikipedia |
Every effort is made to keep this resource updated. If you find any errors, or have any questions or requests, please don't hesitate to contact the author.
All information copyright Graham Rhind 2024. Any information used should be acknowledged and referenced.